Marica Fasolini laureatasi in lingua e letteratura con Nina Kaučisvili ha conseguito il dottorato in Letterature Slave comparate all’università statale di Milano nel 1996. Ha insegnato alle Università di Bergamo, di Bologna (Scuola interpreti e traduttori di Forlì) e della Tuscia. È autrice di numerosi articoli, pubblicati in Italia e all’estero, dedicati alla letteratura e alla cultura russa, prevalentemente del XIX secolo.