Hoja de Ruta del español è basato su una convinzione che è il risultato di molti anni di esperienza docente: l’alunno non vuole solo comunicare in una lingua diversa ma vuole impararla veramente. Per imparare veramente una lingua e per poterla fissare nella mente è necessario, da una parte, dare risposte ai perché che gli alunni hanno durante il processo di apprendimento e che stabiliscono le basi dell’uso linguistico di cui ha bisogno la mente per poter processare l’atto del parlare un’altra lingua. Dall’altra parte è comunque necessario poter consolidare queste basi con esercizi comunicativi basati sulla vita reale. Il libro nasce nelle aule, per la sua realizzazione si è tenuto conto sia delle esigenze degli alunni che di quelle dei docenti. Tutto il materiale è stato sperimentato in classe con successo.
