Il viaggio e l’Europa
incontri e movimenti da, verso, entro lo spazio europeo
a cura di: Raffaele Caldarelli, Alessandro Boccolini

2018
Collana CIRIV
ISBN 9788878537903
Pagine 310

€ 28.00

Formato Libro

Il libro è acquistabile presso i seguenti venditori:

Il rapporto tra l’Europa e il viaggio raccontato attraverso un volume che riunisce contributi pluridisciplinari: un insieme di studi, riflessioni e proposte che guardano al continente europeo come un luogo degli ampi spazi, per sua natura aperto allo scambio di genti e culture. Un affascinante viaggio nel tempo e nello spazio di una terra attraversata nei secoli da diverse tipologie di viaggiatori che hanno percorso, osservato e saputo tradurre su carta questo “spazio comune europeo”, mettendo in comunicazione, con i propri itinerari, porti, città, nazioni e popoli del vecchio continente

Marguerite Yourcenar, una scrittrice in viaggio nel tempo e nello spazio
Pag. 19
Il viaggio da Colonia a Vienna di un abile diplomatico del XVII secolo: il lucchese Francesco Buonvisi
Pag. 31
Percorsi italiani di Józef Dużyk (1974-1982)
Pag. 45
Il Libano e la «civiltà» mediterranea. Il viaggio dell’emiro Fakhr Ad-Dín II alla corte dei Medici
Pag. 57
Il Grand Tour di collezionisti e mercanti d’arte: Thomas Jenkins e la riscoperta degli Etruschi nell’Italia del ‘700
Pag. 73
In viaggio per l’Europa ai primi dell’Ottocento: l’Erasmus dei ragazzi italiani
Pag. 85
Il resoconto di un viaggiatore tedesco del XV secolo: aspetti interculturali e interferenze linguistiche
Pag. 97
Lo spettacolo di un viaggio regale: Ludovica Maria Gonzaga Nevers verso il trono di Polonia (1645-1646)
Pag. 109
In viaggio. L’Isola Azzurra, l’immaginario e l’archeologia dei media visuali
Pag. 121
“Bone cristian, prey pur me!”. I pellegrinaggi di Margery Kempe
Pag. 133
Keep of the lawn: trasgressors will be persecuted. Usi e abusi linguistici nella traduzione della segnaletica turistica
Pag. 147
Alfieri, la «vita» e Roma: arrivi, soggiorni, ripartenze
Pag. 161
Le Lettres d’un voyageur di George Sand
Pag. 173
Tradotti in viaggio con la radio accesa. Musica pop e rock dall’inglese all’italiano in due programmi radiofonici
Pag. 185
Viaggi per mare: mercanti, pirati e mirabilia nella declamazione latina
Pag. 201
«E sono venuti a rendre ubidienza a sua santità»: viaggiatori giapponesi a Roma nel 1585
Pag. 213
Profumi romani: Madre Janet Erskine Stuart in visita a Roma
Pag. 229
I sentieri “luminosi” della nuova odeporica: Wu Ming 2 e il sentiero luminoso
Pag. 241
Viaggio da Varsavi a Roma... per morire! Splendori e affanni di un principe reale polacco: Alexander Sobieski
Pag. 255
Viaggi, viaggiatori e travel storytelling nell’era 2.0
Pag. 269
Il viaggio di Richard Symonds a Roma (1649-1651)
Pag. 283
Il viaggio verso Roma nelle chanson de geste e in altri testi medievali romanzi
Pag. 295