Questa collana di traduzione intende presentare al pubblico italiano opere saggistiche, narrative, teatrali e poetiche delle letterature e delle culture dello spazio geografico di lingua portoghese. I testi a fronte, quando presenti, sono riprodotti in lingua originale, mentre le traduzioni sono eseguite sia da docenti lusitanisti sia da giovani promesse della professione traduttiva. Saggi di lingua, storia e letteratura arricchiscono la presente collana.
nasce a Vila Nogueira de Azeitão nel 1924. All’età di quattordici anni gli viene diagnosticata una tubercolosi ossea, che lo spinge a trasferirsi nel Porto di Arrábida per ragioni terapeutiche. Nel 1947 consegue la laurea in Filologia Romanza presso ...
MARIA SERENA FELICI ha conseguito Laurea Magistrale e Dottorato di ricerca in lingue e letterature portoghese e brasiliana presso l'Università Roma Tre. Nello stesso Ateneo è attualmente assegnista di ricerca con un progetto focalizzato sull’opera di ...
Pepetela è nato a Benguela, nell'allora Africa Occidentale Portoghese. A partire dalla fine degli anni 1960 e fino all'indipendenza dell'Angola dal Portogallo nel 1975, Pepetela è stato un membro del Movimento Popolare di Liberazione dell'Ango...
